Jednotka 5-0 vyšetřuje smrt muže, který byl nalezen mrtvý v písku. Domnívají se, že případ souvisí s nelegálním obchodem s pískem. Když je však objevena další mrtvola, ukáže se, že stopy vedou úplně jinam...(TV Prima)