Marianne Toeplitzová (Nicole Heesters) si konečne splní detský sen. Ako úspešná podnikateľka sa vyberie so starým autobusom do talianskeho Rimini. Sprevádza ju jej neter Nellie (Vanessa Berthold) a jej dcéra Susanne (Rebecca Immanuel) cestuje za nimi. V Rimini zažije Marianne veľké prekvapenie. Stretne tam Giuseppeho (Juraj KUkura), s ktorým mala pred 50-imi rokmi romancu...(oficiální text distributora)