8.10 Mladý muž černé pleti jede na motorce po chodníku a přilbu drží v ruce. Zastaví ho policisté a chtějí od něj povolení k pobytu. Muž se jim marně snaží vysvětlit, že ho nemá, neboť je Francouz. Policisté ho odvezou na služebnu a zadrží. Muži se v cele udělá špatně, ale pomoci se nedočká, zemře. Jelikož byl mrtvý snoubenec přítelkyně Sophie, ujímá se navzdory policejní inspekci vyšetřování i komisař Moulin.(Snorlax)