Ve vzdálené budoucnosti už lidstvo osídlilo i planetu Mars a těží se tam hlavně nerostné suroviny. Detektiv Caution Templer odcestuje na Rudou planetu, aby vypátral vraha svého bratra Ina a pomstil se mu. Ino pracoval na Marsu jako policista pro těžební společnost a Templera zajímá, komu překážel a proč...(Peta_N)