Komedie vypráví o dvou přátelích, kteří se společně vydají do lyžařského střediska v Coloradu. Zde se ale jejich zájmy rozcházejí. Zatímco se Jakson (Alan Thicke) zaměřuje na lyžování a blížící se soutěž, Bobby (Jim Carey) se snaží udělat dojem na ženy.(Nixy)